The vernacular readings are commonly thought to predate the literary readings, as is the case With all the Min Chinese types;[12] the literary readings surface to have evolved from Middle Chinese.[thirteen] The subsequent chart illustrates some of the more commonly noticed sound shifts:We carry no duty with the material or actions of 3rd-bash Sites